Skip to content
Blitz Studio

Accessibility · How-to

How to plan captions and transcripts for website video

Plan narration, review automatic captions and publish a descriptive transcript alongside a business website video.

Updated

The quick answer

A website video needs its spoken information and important visual information planned before recording. Captions present speech and meaningful sounds in time with the video. A descriptive transcript can also explain actions that a reader needs to understand. Plan the combination around the content and the people using it. W3C captions guidance

A camera, microphone and headphones beside a ceramic teapot being filmed.
AI-generated editorial photograph of a fictional recording setup.

A website video needs its spoken information and important visual information planned before recording. Captions present speech and meaningful sounds in time with the video. A descriptive transcript can also explain actions that a reader needs to understand. Plan the combination around the content and the people using it. W3C captions guidance

Write instructions that survive the recording

In a fictional booking walkthrough, the narrator points at a calendar and says “click here.” Replace that line with “Choose your arrival date in the calendar.” The instruction now identifies the action and the control. If availability changes on screen, say what changed and why it matters.

Build a short timeline before recording. Put the spoken line next to the action it explains and mark meaningful sounds, such as a confirmation tone, that contribute information. This gives the caption editor and transcript writer the same source.

Review captions against the final cut

Automatic captions can provide a draft. Have someone check names, numbers, punctuation, speaker changes and sounds that communicate meaning. Review timing after the final edit, especially where an instruction refers to a control that appears briefly. W3C identifies accuracy review as essential when starting from automatic captions. W3C captions guidance

Watch with the audio muted. Check whether the captions convey the information needed to follow the sequence and whether they obscure controls or labels. Then listen without watching and identify actions that depend on seeing the screen. Use those observations to improve the narration and plan any additional description.

Put the transcript where readers can find it

Add a clearly labeled transcript link beside the video. Keep the transcript in the same release process as the final cut so an edited instruction cannot leave an outdated written version. Use headings for the tasks shown and include essential visual actions in the text.

For the booking example, the transcript could read “The narrator asks the viewer to choose an arrival date. The calendar opens and July 12 is selected. The booking summary updates to show July 12.” Keep editorial additions clearly identifiable, such as visual descriptions in brackets. Include timestamps where they help a reader find a section. W3C recommends making the transcript easy to find, often on the same page as the video. W3C transcripts guidance

Agree the deliverables before editing

Ask the producer which caption formats the selected player accepts and who will upload and verify them. Record the language, final cut identifier and transcript destination in the handoff. If a translated subtitle version is also planned, assign a reviewer who can check its meaning against the final audio.

Check which important visual actions are already explained in the narration. Assign any remaining description work before recording closes, so the editor can allow enough time for it. Use W3C's planning checklist to determine which features the particular media needs. W3C media planning guidance

Test the actual player controls with the keyboard, including play, pause and caption selection. Record who owns corrections after publication. This planning workflow helps organize the work. A complete accessibility review must account for the particular media, player and applicable requirements. W3C media accessibility guidance

Use the video accessibility handoff worksheet to assign the timeline, caption and transcript reviews.

The Blitz Studio team

We design brands, build websites and engineer digital products.

Talk about your next project
Blitz StudioSTART A CONVERSATION

Let’s build
something great.

Tell us where you’re headed. We’ll shape the right next step together.

Book a discovery call30 minutes to explore your project. k@blitzstudio.xyzPrefer email? Drop us a note.
DESIGN / DEVELOPMENT / DIGITAL PRODUCTSCONNECT ON LINKEDIN